New in

When we moved we knew that a new sofa was needed for the new apartment, so I started looking for shops on internet. We went to some shops in town but we did not find anything that we really liked. One day, I was surffing the net and this name came across: Sofatería. I read very good comments about the quality of the sofas they have and we decided to give it a try.

In the store we received a excellent treatment and good advice according to our needs and tastes. Mark felt in love with a particular model and I chose the colour and fabric. We had to wait a month and finally our new sofa arrived yesterday.

It looks gorgeous in our living room and it is very comfy. We cannot be more satisfied!!

Cuando nos mudamos sabíamos que necesitaríamos un nuevo sofá, así que empecé a buscar tiendas y modelos por internet. Visitamos algunas tiendas del centro, pero no encontrábamos nada que nos gustara realmente. Un día, navegando por internet, encontré una tienda llamada Sofatería. Leí muy buenas críticas sobre la calidad de los sofás que tienen y decidimos ir a echar un vistazo.

En la tienda nos atendieron muy bien y nos aconsejaron maravillosamente respetando nuestras necesidades y gustos. Mark se enamoró de un modelo en particular y yo elegí el color y el tejido. Tuvimos que esperar un mes a que estuviera listo, y finalmente ayer llegó a casa nuestro nuevo sofá.

Queda genial en el salón y es muy cómodo. ¡No podemos estas más satisfechos!

sofa

And we are gradually filling the corners of our home.

Y poco a poco vamos llenando los rincones de nuestra casa.

Collages10Collages11

What do you think about the couch? Do you fancy a nap?

¿Qué os parece el sofá? ¿Una siestecita?

M/

This entry was posted in Apartment, decoration and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s