Memories of…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Hello everybody! We are back from our lovely weekend in Budapest. A city full of contrasts from which I will always keep the memory of the kindness of its people. I would like to share some pictures from our days there with all of you. I hope you like them.

Hola a todos: Acabamos de llegar de nuestra escapada de fin de semana a Budapest. Una ciudad llena de contrastes de la que siempre recordaré la amabilidad de su gente. Me gustaría compartir con vosotros algunas fotos que hicimos allí. Espero que os gusten. Collages43 The terrace of our room. La terraza de nuestra habitación. budapest1 Collages44 The beautiful building of our hotel: Boscolo New York Palace and Café. During the first decade of the twentieth century it became renowned as a real literary café and one of the centres of intellectual life in Budapest. 

El precioso edificio del hotel: Boscolo New York Palace and Café. El restaurante-café se convirtió en la primera década del s.XX en uno de los centros de reunión de la vida intelectual de Budapest. budapest   Collages41   Our first night there we went to Buda (Castle Hill) to have dinner in 21 restaurant and taste the traditional Hungarian food. Highly recommended.

Nuestra primera noche allí fuimos a Buda (a la colina del castillo)a cenar al restaurante 21 comida tradicional de Hungría. El lugar es muy acogedor, el personal muy amable y la comida está muy bien. Os lo recomiendo.

budapest2

Preparing Goulash, the traditional Hungarian soup. Preparando Goulash, la sopa tradicional de Hungría.

Collages42Heroes’ Square. La plaza de los héroes.

Collages45The world’s largest hourglass. We are not very sure that it works… El reloj de arena más grande del mundo. No estamos seguros de que funcione…

Collages46St. Stephen’s Basilica. Basílica de San Esteban.

Collages50

Collages48

View of Pest from Buda. Vista de Pest desde Buda.

Collages49

Fisherman’s Bastion. El bastión de los pescadores (Buda)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Chain Bridge. El puente de las cadenas.

Have a nice day! ¡Feliz día a todos!

M/

This entry was posted in Short trips and tagged . Bookmark the permalink.

2 Responses to Memories of…

  1. CAROLINA says:

    QUE BONITAS FOTOS MAMEN.HABREIS DISFRUTADO MUCHO DEL VIAJE.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s